Политика конфиденциальности

1. Краткий обзор положений о защите данных

Общие указания

Следующие указания содержат простой обзор того, что происходит с Вашими персональными данными, когда Вы посещаете этот сайт. Персональные данные — это любая информация, которая позволяет идентифицировать Вас лично. Подробная информация по теме защиты персональных данных приведена в настоящей Политике конфиденциальности.

Сбор данных на этом сайте

Кто несет ответственность за сбор данных на этом сайте?
Обработка данных на данном сайте осуществляется оператором сайта. Его контактные данные указаны в выходных данных сайта.

Каким образом мы собираем Ваши данные?
С одной стороны, Ваши данные собираются, когда Вы предоставляете их нам. К таким данным может относиться, например, информация, которую Вы указываете в форме обратной связи.

Другие данные автоматически или после Вашего согласия собираются нашими ИТ-системами при посещении Вами сайта. Это в основном технические данные (например, сведения об интернет-браузере, операционной системы или времени вызова страницы). Эти данные собираются автоматически, как только Вы заходите на этот сайт.

Для чего мы используем Ваши данные?
Часть данных собирается для того, чтобы обеспечить бесперебойную работу сайта. Другие данные могут быть использованы для анализа пользовательского поведения.

Какие у Вас есть права в отношении Ваших данных?
Вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию об источнике, получателе и цели хранения Ваших персональных данных. Вы также имеете право потребовать внесения исправлений или удаления этих данных. Если Вы дали свое согласие на обработку данных, Вы можете в любое время отозвать это согласие на будущее. Вы также вправе при определенных обстоятельствах требовать ограничения обработки Ваших персональных данных. Кроме того, Вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган.

Вы можете в любое время связаться с нами по этому и любым другим вопросам, касающимся защиты данных.

Инструменты анализа и инструменты сторонних поставщиков

При посещении этого сайта Ваше поведение при просмотре разных страниц может быть подвергнуто статистическому анализу. Это происходит, прежде всего, с помощью так называемых аналитических программ.

Подробную информацию об этих программах анализа можно найти в приведенной ниже Политике конфиденциальности.

2. Хостинг
Внешний веб-хостинг Netlify

Данный веб-сайт размещен у внешнего поставщика Netlify (хостинг-провайдер). Хостинг-провайдер обрабатывает Ваш IP-адрес и сохраняет его в файлах журнала. Файлы журнала хранятся не более 30 дней. Обработка данных осуществляется автоматически и необходима для обеспечения функционирования и безопасности веб-предложения, а также для его дальнейшего совершенствования. Эту информацию можно найти в Политике конфиденциальности Netlify, а также в положениях относительно Общего регламента по защите данных компании Netlify.

Персональные данные, собранные на этом сайте, хранятся на серверах хостинг-провайдера. К ним могут относиться запросы на добавление контакта, метаданные и коммуникационные данные, контактные данные, имена, сведения о посещениях сайта и другие данные, сгенерированные через сайт.

Использование услуг хостинг-провайдера осуществляется в целях выполнения договора с нашими потенциальными и существующими клиентами (ст. 6 п. 1 лит. b Общего регламента по защите данных), а также в целях надежного, быстрого и эффективного размещения нашего онлайн-предложения профессиональным провайдером (ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных). Наш хостинг-провайдер будет обрабатывать Ваши данные только в той мере, в какой это необходимо для выполнения его обязательств по оказанию услуг, и будет следовать нашим распоряжениям в отношении этих данных.

Заключение договора на оказание услуг по обработке данных
Чтобы обеспечить обработку данных в соответствии с требованиями защиты данных, мы заключили с нашим хостинг-провайдером договор на оказание услуг по обработке данных.

3. Общие указания и обязательная информация
Защита данных

Операторы этих страниц очень серьезно относятся к защите Ваших персональных данных. Мы обращаемся с Вашими персональными данными конфиденциально и в соответствии с установленными законом правилами защиты данных и настоящей Политикой конфиденциальности.

При использовании этого веб-сайта осуществляется сбор различных персональных данных. Персональные данные — это данные, по которым Вас можно лично идентифицировать. Настоящая Политика конфиденциальности разъясняет, какую именно информацию мы собираем и каким образом используем ее. В ней также указано, как и с какой целью это делается. Мы хотели бы отметить, что передача данных через Интернет (например, при обмене электронными сообщениями) может иметь недостатки с точки зрения безопасности. Полноценная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Примечание об ответственном органе

Органом, ответственным за обработку данных на этом сайте, является:
TAMPOPRINT GmbH
Lingwiesenstraße 1
70825 Korntal-Münchingen (Корнталь-Мюнхинген/Германия)

Управляющий директор: Сильвестр Филипп (Sylvester Philipp)

Тел.: +49 71 50 92 8 – 0
Эл. почта: info@tampoprint.de

Ответственным органом является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими принимает решение о целях и способах обработки персональных данных (например, имен, адресов электронной почты и т. д.).

Период хранения

Если в настоящей Политике конфиденциальности не указан более конкретный срок хранения, Ваши персональные данные будут храниться у нас до тех пор, пока цель обработки данных не утратит свою актуальность. Если Вы подадите аргументированный запрос на удаление данных или отзовете согласие на их обработку, Ваши данные будут удалены, при условии, что у нас не будет других юридически обоснованных причин для хранения Ваших персональных данных (например, периоды хранения в соответствии с налоговым или коммерческим законодательством); в последнем случае данные будут удалены, как только эти причины перестанут быть актуальными.

Общие сведения о правовом основании обработки данных на этом сайте

Если Вы дали согласие на обработку данных, мы осуществляем обработку Ваших персональных данных на основании ст. 6 п. 1 лит. a или ст. 9 п. 2 лит. a Общего регламента по защите данных, в то время как специальные категории данных обрабатываются в соответствии со ст. 9 п. 1 Общего регламента по защите данных. В случае однозначного согласия на передачу персональных данных в третьи страны обработка данных также осуществляется на основании ст. 49 п. 1 лит. a Общего регламента по защите данных. Если Вы согласились на сохранение файлов cookie или на доступ к информации на Вашем конечном устройстве (например, с помощью распознавания отпечатков пальцев на устройстве), обработка данных также осуществляется на основании § 25 п. 1 Закона «О защите данных и неприкосновенности частной жизни сфере телекоммуникаций и телемедиа». Данное согласие может быть отозвано в любое время. Если Ваши данные необходимы для исполнения договора или для реализации преддоговорных действий, мы обрабатываем Ваши данные на основании ст. 6 п. 1 лит. b Общего регламента по защите данных. Более того, если Ваши данные необходимы для исполнения юридического обязательства, мы обрабатываем их на основании ст. 6 п. 1 лит. c Общего регламента по защите данных. Обработка данных может быть также обусловлена нашими законными интересами в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных. Информация о соответствующем правовом основании в каждом отдельном случае представлена в следующих пунктах данной Политики конфиденциальности.

Уполномоченный по защите данных

Мы назначили ответственного по защите данных в нашей компании:

Г-н Штеффен Эмхардт (Steffen Emhardt), EmEtz GmbH
Max-Eyth-Str. 8
71672 Marbach (Марбах, Германия)
Эл. почта: datenschutz@tampoprint.de

Примечание о передаче данных в США и другие третьи страны

Мы используем среди прочего инструменты компаний, расположенных в США или других третьих странах, которые не являются безопасными с точки зрения законодательства о защите данных. Когда эти инструменты активны, Ваши личные данные могут передаваться в эти третьи страны и подвергаться там обработке. Мы хотели бы отметить, что в этих странах не может быть гарантирован такой уровень защиты данных, который сопоставим с уровнем защиты данных в ЕС. Так, например, американские компании обязаны передавать персональные данные органам безопасности без возможности для Вас как субъекта данных предпринять юридические действия против этого. Поэтому нельзя исключать, что власти США (например, спецслужбы) обрабатывают, оценивают и постоянно хранят Ваши данные, расположенные на американских серверах, в целях мониторинга. Мы не имеем никакого влияния на эту деятельность по обработке данных.

Отзыв Вашего согласия на обработку данных

Многие операции по обработке данных возможны только с Вашего согласия. Вы можете отозвать свое согласие в любое время. Для этого достаточно направить нам уведомление в свободной форме по электронной почте. Правомерность обработки данных, осуществленной до отзыва, остается незатронутой отзывом. Право на возражение против сбора данных в особых случаях и адресной рекламы (ст. 21 Общего регламента по защите данных).

Если обработка данных основана на ст. 6 п. 1 лит. e или f Общего регламента по защите данных, Вы имеете право в любое время возразить против обработки Ваших персональных данных на основе причин, связанных с Вашей конкретной ситуацией. Это также относится к профилированию данных, опирающемуся на эти положения. Соответствующая нормативно-правовая база, лежащая в основе такой обработки, указана в настоящей Политике конфиденциальности. При подаче Вами возражения мы больше не будем осуществлять обработку Ваших персональных данных, за исключением случаев, когда мы сможем продемонстрировать убедительные законные основания для обработки, которые имеют приоритет над Вашими интересами, правами и свободами, или когда обработка служит целям обоснования, осуществления или защиты законных требований (возражение в соответствии со ст. 21 п. 1 Общего регламента по защите данных).

Если Ваши персональные данные обрабатываются в целях адресной рекламы, Вы имеете право в любое время возразить против обработки Ваших персональных данных с целью распространения такой рекламы; это также относится к профилированию данных, в той мере, в какой оно относится к подобной адресной рекламе. В случае Вашего возражения Ваши личные данные впоследствии больше не будут использоваться для целей адресной рекламы (возражение в соответствии со ст. 21 п. 2 Общего регламента по защите данных).

Право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган

В случае нарушения Общего регламента по защите данных пострадавшая сторона вправе подать жалобу в надзорный орган, в частности, на территории государства-члена ЕС их основного места жительства, места работы или места совершения предполагаемого нарушения. Право на обжалование не ограничивает никакие другие административные или судебные средства правовой защиты.

Право на переносимость данных

Вы имеете право на то, чтобы данные, которые мы обрабатываем автоматически на основании Вашего согласия или в соответствии с договором, были переданы Вам или третьим лицам в общепринятом, считываемом машинным способом формате. Если Вы запросите прямую передачу данных другому ответственному лицу, это будет сделано только в той мере, в какой это технически осуществимо.

SSL- или TLS-шифрование

На этом сайте используется SSL- или TLS-шифрование в целях обеспечения безопасности и защиты передачи конфиденциальной информации, например, заказов или запросов, отправляемых Вами нам как оператору сайта. Зашифрованное соединение можно узнать по тому, что адресная строка браузера меняется с «http://» на «https://», а также по символу замка в строке браузера.

Если SSL- или TLS-шифрование активировано, данные, которые Вы передаете нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.

Предоставление информации, удаление и исправление данных

В рамках действующих правовых норм Вы имеете право в любое время бесплатно получить информацию о Ваших персональных данных, их источнике и получателе, цели обработки данных, а также, в случае необходимости, право на исправление или удаление этих данных. Вы можете связаться с нами в любое время по адресу, указанному в выходных данных, в отношении этого и других вопросов по теме персональных данных.

Право на ограничение обработки

Вы также вправе требовать ограничения обработки Ваших персональных данных. Для этого Вы в любое время можете обратиться к нам по адресу, указанному в выходных данных. Право на ограничение обработки предоставляется в следующих случаях:

  • Если Вы оспариваете правильность Ваших персональных данных, сохраненных у нас, как правило, нам требуется время, чтобы это проверить. На срок проведения проверки Вы вправе требовать ограничения обработки своих персональных данных.
  • Если обработка Ваших персональных данных осуществлялась/осуществляется противозаконно, вместо удаления Вы можете потребовать ограничения обработки данных.
  • Если нам больше не нужны Ваши персональные данные, но они требуются Вам для осуществления, защиты или реализации правовых притязаний, Вы имеете право вместо удаления потребовать ограничения обработки своих персональных данных.
  • Если Вы подали возражение согласно ст. 21 п. 1 Общего регламента по защите данных, необходимо сопоставить значимость Ваших и наших интересов. В течение периода, в ходе которого еще не установлен приоритет интересов, Вы вправе требовать ограничения обработки своих персональных данных.
  • Если Вы ограничили обработку своих персональных данных, эти данные — независимо от их хранения — могут обрабатываться только с Вашего разрешения или для осуществления, реализации или защиты правовых притязаний, либо для защиты прав другого физического или юридического лица, либо при наличии важного государственного интереса Европейского союза или страны-участницы ЕС.
4. Сбор данных на этом сайте
Файлы cookie

На наших Интернет-страницах используются так называемые файлы cookie. Они представляют собой небольшие текстовые файлы и не наносят никакого ущерба Вашему устройству. Они хранятся на Вашем конечном устройстве либо временно, на протяжении всего сеанса (сеансовые файлы cookie), либо постоянно (постоянные файлы cookie). Сеансовые файлы cookie автоматически удаляются по окончании посещения сайта. Постоянные файлы cookie хранятся на Вашем конечном устройстве до тех пор, пока Вы не удалите их самостоятельно или пока они не будут автоматически удалены Вашим веб-браузером.

В некоторых случаях файлы cookie сторонних компаний также могут сохраняться на Вашем устройстве при входе на наш сайт (сторонние файлы cookie). Они позволяют нам или Вам пользоваться определенными услугами сторонних компаний (например, cookie для оказания платежных услуг).

Файлы cookie выполняют различные функции. Многие файлы cookie необходимы по техническим причинам, поскольку без них некоторые функции сайта не будут работать (например, сохранение товаров в корзину или воспроизведение видео). Другие файлы cookie используются для оценки пользовательского поведения или отображения рекламы.

Файлы cookie, необходимые для осуществления электронной коммуникации, для реализации определенных востребованных Вами функций (например, сохранение товаров в корзину) или для оптимизации работы сайта (например, файлы cookie для анализа веб-аудитории) (необходимые файлы cookie), хранятся на основании ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных, если не указано иное правовое основание. Оператор веб-сайта имеет законный интерес в хранении необходимых файлов cookie для технически бесперебойного и максимально оптимизированного предоставления своих услуг. В том случае, если было запрошено согласие на хранение файлов cookie и сопоставимых технологий идентификации, обработка осуществляется исключительно на основании этого согласия (ст. 6 п. 1 лит. a Общего регламента по защите данных и § 25 п. 1 Закона «О защите данных и неприкосновенности частной жизни сфере телекоммуникаций и телемедиа»); согласие может быть отозвано в любое время.

Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы получать уведомления об установке файлов cookie и разрешать их только в отдельных случаях, исключить прием файлов cookie для определенных случаев или всегда, а также активировать автоматическое удаление файлов cookie при закрытии браузера. Если отключить файлы cookie в настройках защиты данных, функциональность данного веб-сайта может быть ограничена.

Если файлы cookie используются сторонними компаниями или для целей анализа, мы сообщим Вам об этом отдельно в рамках данной Политики конфиденциальности и при необходимости запросим Ваше согласие.

Файлы журналов сервера

Провайдер сайтов автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых файлах журналов сервера, которые Ваш браузер автоматически пересылает нам. К такой информации относится:

  • Тип и версия браузера
  • Используемая операционная система
  • URL источника ссылки
  • Имя хоста обращающегося компьютера
  • Время серверного запроса
  • IP-адрес

Объединения этих данных с другими источниками данных не производится.

Сбор этих данных осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных. Оператор сайта имеет правомерную заинтересованность в технически безупречном представлении и оптимизации своего сайта, для чего требуется создание файлов журналов сервера.

Запросы по электронной почте, телефону или факсу

Если Вы обращаетесь к нам по электронной почте, телефону или факсу, Ваш запрос со всеми полученными личными данными (имя, текст обращения) будет храниться и обрабатываться нами с целью рассмотрения Вашего обращения. Мы не передаем эти данные без Вашего согласия.

Обработка этих данных осуществляется на основании ст. 6 (1) лит. b Общего регламента по защите данных, если Ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для осуществления преддоговорных мероприятий. Во всех остальных случаях обработка данных производится на основании нашего законного интереса в эффективной обработке адресованных нам обращений (ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных) или на основании Вашего согласия (ст. 6 п. 1 лит. a Общего регламента по защите данных), если оно было запрошено; такое согласие может быть отозвано в любое время.

Данные, которые Вы пересылаете нам через форму обратной связи, остаются у нас до тех пор, пока Вы не потребуете их удаления или не отзовете свое согласие на их хранение или пока не отпадет необходимость в хранении данных (например, после завершения обработки Вашего запроса). Обязательные законные положения (в частности, предписанные законом сроки хранения) остаются в силе.

5. Аналитические инструменты и реклама
Google Tag Manager

Мы используем Google Tag Manager. Провайдером выступает компания Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, (Дублин), Ирландия.

Google Tag Manager — это инструмент, позволяющий интегрировать на нашем сайте механизмы отслеживания или сбора статистических данных, а также другие технологии. Google Tag Manager не создает профили пользователей, не хранит файлы cookie и не проводит независимого анализа. Он служит только для управления и использования интегрированных через него инструментов. Однако Google Tag Manager собирает информацию о Вашем IP-адресе, который также может быть передан материнской компании Google в США.

Использование Google Tag Manager осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных. Оператор сайта имеет обоснованный интерес в быстром и простом интегрировании и администрировании различных инструментов на своем сайте. Если было запрошено соответствующее согласие, то обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 п. 1 лит. a Общего регламента по защите данных и § 25 п. 1 Закона «О защите данных и неприкосновенности частной жизни сфере телекоммуникаций и телемедиа», в той мере, в какой данное согласие предусматривает хранение файлов cookie или доступ к информации на пользовательском устройстве (например, с помощью распознавания отпечатков пальцев на устройстве) в смысле Закона «О защите данных и неприкосновенности частной жизни сфере телекоммуникаций и телемедиа». Данное согласие может быть отозвано в любое время.

Google Analytics

Данный сайт использует функции службы веб-аналитики Google Analytics. Провайдером выступает компания Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, (Дублин), Ирландия.

Google Analytics позволяет оператору сайта анализировать поведение посетителей сайта. При этом оператор сайта получает различные данные о его использовании, например, данные о просмотрах страниц, длительности пребывания на сайте, используемых операционных системах и местонахождении пользователя. Эти данные обобщаются в идентификаторе пользователя и присваиваются соответствующему конечному устройству посетителя сайта.

Кроме того, Google Analytics позволяет нам регистрировать движения мыши, а также прокрутки и клики. В дополнение Google Analytics использует различные подходы моделирования для дополнения собранных данных и применяет технологии машинного обучения в процессе анализа данных.

Google Analytics использует технологии, позволяющие идентифицировать пользователя с целью анализа его поведения (например, файлы cookie или механизм распознавания отпечатков пальцев на устройстве). Полученная Google информация об использовании Вами данного веб-сайта, как правило, передается на сервер компании Google в США и сохраняется там.

Использование этих аналитических инструментов осуществляется на основании ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных. Оператор сайта имеет правомерную заинтересованность в анализе поведения пользователя с целью улучшения своего сайта и рекламы. Если было запрошено соответствующее согласие, то обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 п. 1 лит. a Общего регламента по защите данных и § 25 п. 1 Закона «О защите данных и неприкосновенности частной жизни сфере телекоммуникаций и телемедиа», в той мере, в какой данное согласие предусматривает хранение файлов cookie или доступ к информации на пользовательском устройстве (например, с помощью распознавания отпечатков пальцев на устройстве) в смысле Закона «О защите данных и неприкосновенности частной жизни сфере телекоммуникаций и телемедиа». Данное согласие может быть отозвано в любое время.

Передача данных в США осуществляется на основе стандартных договорных положений Комиссии ЕС. Подробности можно найти здесь: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Плагин для браузера
Вы можете предотвратить сбор и обработку Ваших данных компанией Google, загрузив и установив плагин для браузера, доступный по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Подробная информация об обращении с пользовательскими данными при использовании Google Analytics приведена в Политике конфиденциальности Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Обработка заказов
Мы заключили договор на обработку заказов с компанией Google и полностью соблюдаем строгие требования немецких органов по защите данных в отношении использования Google Analytics.

6. Плагины и инструменты
YouTube

На этом веб-сайте размещаются видеоролики с сайта YouTube. Оператором веб-сайта выступает компания Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, (Дублин), Ирландия.

При посещении одной из наших веб-страниц, в которую встроен плагин YouTube, устанавливается соединение с серверами YouTube. На сервер YouTube передается информация о том, какую из наших страниц Вы посетили.

Кроме того, YouTube может хранить различные файлы cookie на Вашем конечном устройстве или использовать сопоставимые технологии для идентификации (например, механизм распознавания отпечатков пальцев на устройстве). Таким образом, YouTube может получать информацию о посетителях этого сайта. Эта информация используется среди прочего для сбора видеостатистики, повышения удобства для пользователей и предотвращения мошеннических действий.

Если Вы вошли в свой аккаунт YouTube, то тем самым Вы позволяете YouTube напрямую соотносить Ваше поведение при просмотре веб-страниц с Вашим личным профилем. Вы можете предотвратить это, выйдя из своего аккаунта YouTube.

Использование YouTube осуществляется в интересах достойной презентации наших услуг онлайн. Это соответствует нашим законным интересам в смысле ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных. Если было запрошено соответствующее согласие, то обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 п. 1 лит. a Общего регламента по защите данных и § 25 п. 1 Закона «О защите данных и неприкосновенности частной жизни сфере телекоммуникаций и телемедиа», в той мере, в какой данное согласие предусматривает хранение файлов cookie или доступ к информации на пользовательском устройстве (например, с помощью распознавания отпечатков пальцев на устройстве) в смысле Закона «О защите данных и неприкосновенности частной жизни сфере телекоммуникаций и телемедиа». Данное согласие может быть отозвано в любое время.

Подробная информация об обращении с данными пользователя приведена в Политике конфиденциальности YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Шрифты Adobe TypeKit Fonts

Для единообразного отображения стилей шрифтов мы используем так называемые веб-шрифты, предоставляемые компанией Adobe. При вызове страницы браузер загружает необходимые веб-шрифты в кэш браузера, чтобы правильно отображать тексты и шрифты. Для этого используемый Вами браузер должен подключиться к серверам Adobe. В результате этого подключения компания Adobe получает информацию о том, что с Вашего IP-адреса был открыт наш веб-сайт. Использование шрифтов Adobe TypeKit Fonts отвечает интересам единообразного и привлекательного представления наших онлайн-ресурсов. Правовым основанием является ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных.

Для получения дополнительной информации о шрифтах Adobe TypeKit Fonts см. политику конфиденциальности Adobe: https://www.adobe.com/de/privacy/policies/typekit.html

Вы можете настроить браузер таким образом, чтобы шрифты не загружались с серверов Adobe (например, установив надстройки, такие как NoScript или Ghostery). Если Ваш браузер не поддерживает Adobe Fonts или блокирует доступ к серверам компании Adobe, то текст отображается стандартным шрифтом системы.

Поисковая система Algolia

Объем обработки данных
Мы используем на нашем сайте поисковую систему, предоставляемую компанией Algolia Inc («Algolia»), для поиска и индексации контента. При использовании Algolia Ваш IP-адрес и Ваш поисковый запрос передаются на сервер Algolia и хранятся там в течение 90 дней в целях сбора статистики. Ознакомьтесь с Условиями использования сервиса Algolia и Политикой конфиденциальности компании Algolia. Algolia не передает собранные данные третьим лицам, а обрабатывает их исключительно внутри компании для статистических оценок и мониторинга качества своих услуг.

Правовое основание а для обработки данных
Правовым основанием для обработки данных является ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных.

Цель обработки
Сервис
Algolia используется для облегчения поиска информации, содержащейся на нашем сайте, и обеспечения тем самым удобства пользования. В этом также заключается наш законный интерес по смыслу ст. 6 п. 1 лит. f. Общего регламента по защите данных.

Срок хранения персональных данных
Данные хранятся на сервере Algolia в течение 90 дней.

7. Prismic

Для нашего веб-сайта мы используем систему управления контентом Prismic. Данная услуга предоставляется компанией Prismic Networks, Inc. 185 Alewife Brook Parkway, #410 Cambridge, MA 02138, США (далее «Prismic»).

Для реализации отображения содержимого нашего сайта при посещении нашего сайта устанавливается соединение с серверами Prismic.

Правовым основанием является ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных. Наш законный интерес заключается в оптимизации и экономически выгодной эксплуатации нашего сайта.

Благодаря соединению с серверами Prismic, установленному при посещении нашего веб-сайта, Prismic может определить, с какого веб-сайта был отправлен Ваш запрос и на какой IP-адрес должно быть передано содержимое.

Дополнительную информацию компания Prismic предлагает на сайтах https://prismic.io/legal/privacy и https://prismic.io/security и подчеркивает, что политика конфиденциальности компании Prismic соответствует требованиям законодательства ЕС о защите данных (Общего регламента по защите данных).

8. Присутствие в социальных сетях
Обработка данных в социальных сетях

Мы имеем публичные профили в социальных сетях. Список используемых нами социальных сетей приведен ниже.

Социальные сети, такие как Facebook, Twitter и т. д., как правило, могут всесторонне анализировать поведение пользователя, посетившего их сайт или сайт с интегрированным контентом соответствующей социальной сети (например, с помощью кнопок «Мне нравится» или рекламных баннеров). При посещении наших страниц в социальных сетях запускается множество операций по обработке данных, связанных с защитой данных. Подробнее:

Если Вы вошли в свой аккаунт в социальной сети и посещаете наши социальные сети, оператор социальной сети может связать это посещение с Вашей учетной записью. Однако при определенных обстоятельствах сбор Ваших личных данных может осуществляться и в том случае, если Вы не вошли в систему или не имеете учетной записи в соответствующей социальной сети. В этом случае сбор данных происходит, например, с помощью файлов cookie, которые сохраняются на Вашем устройстве, или путем записи Вашего IP-адреса.

С помощью собранных таким образом данных операторы социальных сетей могут создавать пользовательские профили, в которых сохраняются предпочтения и интересы пользователя. Таким образом, реклама, основанная на интересах, может отображаться для Вас внутри и вне соответствующей социальной сети. Если у Вас есть учетная запись в соответствующей социальной сети, адресная реклама может отображаться на всех устройствах, с которых Вы входите в сеть.

Обращаем Ваше внимание на то, что мы не можем отслеживать все процессы обработки данных на порталах социальных сетей. Поэтому в зависимости от провайдера дальнейшие процедуры обработки могут выполняться операторами социальных сетей. Для получения подробной информации, ознакомьтесь с условиями использования и положениями о защите данных соответствующих социальных сетей.

Правовое основание
Наши страницы в социальных сетях предназначены для обеспечения наиболее широкого присутствия компании в Интернете. Это является законным интересом по смыслу ст. 6 (1), лит. f Общего регламента по защите данных. Процессы анализа, проводимые социальными сетями, могут основываться на различных правовых основаниях, которые должны быть указаны операторами социальных сетей (например, на получении согласия по смыслу ст. 6 п. 1 лит. a Общего регламента по защите данных).

Ответственное лицо и реализация прав
Если Вы посещаете одну из наших страниц в социальных сетях (например, Facebook), мы совместно с оператором платформы социальной сети несем ответственность за операции по обработке данных, совершенные во время этого посещения. Как правило, Вы можете реализовать свои права (на получение информации, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных и подачу претензий) как по отношению к нам, так и по отношению к оператору соответствующего портала социальных сетей (например, по отношению к Facebook).

Обратите внимание на то, что, несмотря на совместную ответственность с операторами социальных сетей, мы не имеем полного влияния на операции по обработке данных, проводимые этими социальными сетями. Наши возможности в значительной степени определяются корпоративной политикой соответствующего провайдера.

Срок хранения
Данные, собранные нами непосредственно через социальные сети, будут удалены из наших систем, как только Вы попросите нас удалить их, отзовете свое согласие на их хранение или цель хранения данных перестанет быть актуальной. Сохраненные файлы cookie остаются на Вашем конечном устройстве до тех пор, пока Вы их не удалите. Обязательные юридические положения, в частности, относительно сроков хранения, остаются незатронутыми.

Мы не можем повлиять на срок хранения Ваших данных, которые операторы социальных сетей хранят в своих собственных целях. Для получения подробной информации обращайтесь непосредственно к операторам социальных сетей (например, ознакомьтесь с их политикой конфиденциальности, см. ниже).

Информация по отдельным социальным сетям

Facebook
Наша компания имеет профиль на Facebook. Поставщиком данной услуги является компания Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 (Дублин), Ирландия. Согласно заявлениям Facebook, собранные данные также передаются в США и другие третьи страны.

Вы можете самостоятельно настроить параметры рекламы в своей учетной записи. Для этого перейдите по следующей ссылке и авторизуйтесь: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Передача данных в США осуществляется на основе стандартных договорных положений Комиссии ЕС. Подробности можно узнать здесь: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum и https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Более подробную информацию можно найти в политике конфиденциальности компании Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Instagram
Наша компания имеет профиль в Instagram. Поставщиком данной услуги является компания Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 (Дублин), Ирландия.

Передача данных в США осуществляется на основе стандартных договорных положений Комиссии ЕС. Подробности можно узнать здесь: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 и https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Подробную информацию о том, каким образом осуществляется обработка Ваших личных данных, можно найти в Политике конфиденциальности Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875.

LinkedIn
Наша компания имеет профиль на LinkedIn. Поставщиком данной услуги является компания LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2 (Дублин), Ирландия. LinkedIn использует рекламные файлы cookie.

Для отключения рекламных файлов cookie в LinkedIn, воспользуйтесь следующей ссылкой: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Передача данных в США осуществляется на основе стандартных договорных положений Комиссии ЕС. Подробности можно узнать здесь: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa и https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Подробную информацию о том, каким образом осуществляется обработка Ваших личных данных, можно найти в Политике конфиденциальности LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

YouTube
Наша компания имеет профиль на YouTube. Провайдером выступает компания Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, (Дублин), Ирландия. Подробную информацию о том, каким образом осуществляется обработка Ваших личных данных, можно найти в Политике конфиденциальности YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Xing
Наша компания имеет профиль на Xing. Поставщиком данной услуги является компания New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hamburg (Гамбург), Германия. Подробную информацию о том, каким образом осуществляется обработка Ваших личных данных, можно найти в Политике конфиденциальности Xing: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

Twitter
Наша компания имеет профиль на Twitter. Поставщиком данной услуги является компания Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2 (Дублин), D02 AX07, Ирландия. Подробную информацию о том, каким образом осуществляется обработка Ваших личных данных, можно найти в Политике конфиденциальности Twitter: https://twitter.com/de/privacy.

9. Newsletter

If you wish to subscribe to our newsletter, we require, in addition to your e-mail address, the confirmation that you are the owner of the specified e-mail address and that you agree to receive the newsletter. This data is only collected for the purpose of being able to send you the newsletter and to document our authorization in this regard.  In addition, the following data is collected during registration:

  • IP address of the calling computer
  • Date and time of registration

For the processing of the data, your consent is obtained during the registration process and reference is made to this privacy policy. The legal basis for the processing is Art. 6 para. 1 a) DSGVO. The logging of the registration process is based on our legitimate interests pursuant to Art. 6 (1) f) DSGVO and serves as proof of consent to receive the newsletter. You can revoke your subscription to the newsletter at any time with effect for the future. Your personal data will be deleted when it is no longer required to fulfill the purpose.

This website uses Maileon to send newsletters. The provider is Travix Media GmbH, Alte Poststraße 4, 70173 Stuttgart. Maileon is a service with which we organize our newsletter dispatch and by means of which we can measure our marketing success. Our newsletters sent with Maileon allow us to analyze the behavior of newsletter recipients. Among other things, we can analyze how many recipients have opened the newsletter message and how often which link in the newsletter was clicked. With the help of so-called conversion tracking, it can also be analyzed whether a predefined action (e.g. purchase of a product on our website) has taken place after clicking on the link in the newsletter. For more information on data analysis by Maileon newsletter, please visit: https://maileon.com/de/datenschutz/

The data processing is based on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). You can revoke this consent at any time by unsubscribing from the newsletter. The legality of the data processing operations already carried out remains unaffected by the revocation. If you do not want any analysis by Maileon, you must unsubscribe from the newsletter. For this purpose, we provide a corresponding link in each newsletter message.

The data you provide for the purpose of receiving the newsletter will be stored by us until you unsubscribe from the newsletter and will be deleted from our servers as well as from the servers of Maileon after you unsubscribe from the newsletter. Data that has been stored by us for other purposes (e.g. e-mail addresses for the member area) remains unaffected by this. For more details, please refer to the privacy policy of Travix Media GmbH at: https://www.travix-media.de/datenschutz

10. Use of SalesViewer® technology

This website uses SalesViewer® technology from SalesViewer® GmbH on the basis of the website operator’s legitimate interests (Section 6 paragraph 1 lit.f GDPR) in order to collect and save data on marketing, market research and optimisation purposes.

In order to do this, a javascript based code, which serves to capture company-related data and according website usage. The data captured using this technology are encrypted in a non-retrievable one-way function (so-called hashing). The data is immediately pseudonymised and is not used to identify website visitors personally

The data stored by Salesviewer will be deleted as soon as they are no longer required for their intended purpose and there are no legal obligations to retain them.

The data recording and storage can be repealed at any time with immediate effect for the future, by clicking on https://www.salesviewer.com/opt-out in order to prevent SalesViewer® from recording your data. In this case, an opt-out cookie for this website is saved on your device. If you delete the cookies in the browser, you will need to click on this link again.