Декларация относно защита на данните
1. Защита на данните в един поглед
Общи указания
Следващите указания предоставят опростен преглед на това какво се случва с Вашите лични данни, когато посещавате този уебсайт. Лични данни са всички данни, с които Вие лично можете да се идентифицирате. Подробна информация, свързана с темата по защита на данните, можете да видите в предоставената под този текст декларация относно защита на данните.
Събиране на данни на този уебсайт
Кой е отговорен за събирането на данни на този уебсайт?
Обработването на данни на този уебсайт се извършва от собственика на уебсайта. Неговите данни за контакт можете да намерите в правната информация на този уебсайт.
Как събираме Вашите данни?
От една страна, Вашите данни се събират, когато Вие ни ги предоставите. Тук може да става въпрос за данни, които сте въвели във формуляр за контакт.
Други данни се събират автоматично от нашите IT системи или след предоставяне на Вашето съгласие при посещението на уебсайта. Това са преди всичко технически данни (например интернет браузър, операционна система или час на извикването на сайта). Събирането на тези данни се осъществява автоматично, веднага след като влезете на този уебсайт.
За какво използваме Вашите данни?
Една част от данните се събира, за да гарантираме безпроблемното осигуряване на уебсайта. Други данни могат да бъдат използвани за анализ на Вашето потребителско поведение.
Какви права имате по отношение на Вашите данни?
Вие имате правото по всяко време да получите безплатна информация за произхода, получателя и целта на Вашите съхранени данни. Освен това имате правото да заявите корекция или изтриване на тези данни. Когато сте предоставили своето съгласие за обработването на данни, Вие можете да оттеглите това съгласие по всяко време за в бъдеще. Освен това имате право при определени обстоятелства да изискате ограничаване на обработването на Вашите лични данни. Освен това имате право да подадете на обжалване през компетентен надзорен орган.
Можете да се свържете с нас по всяко време във връзка с темата защита на данните, както и при други въпроси.
Инструменти за анализ и инструменти на трети страни
При посещението на този уебсайт Вашето сърфиране може да се оцени статистически. Това се извършва преди всичко с т.н. анализиращи програми.
Подробна информация относно тези анализиращи програми ще намерите в следната декларация относно защита на данните.
2. Хостинг
Външен хостинг Netlify
Този уебсайт се хоства при външния доставчик на услуги Netlify (доставчик на хостинг). Доставчикът на хостинг обработва Вашият IP адрес и го запазва в журналните файлове. Журналните файлове не се съхраняват повече от 30 дни. Обработването на данни се извършва автоматично и е необходимо за предоставянето и сигурността на уебсайта, както и неговото подобряване. Тази информация трябва да се прочете в декларацията относно защитата на данните на Netlify, както и в Общия регламент относно защита на данните на Netlify.
Личните данни, които са били събрани на този уебсайт, се съхраняват на сървърите на доставчика на хостинг. Тези данни могат да бъдат преди всичко запитвания за контакт, мета и комуникационни данни, данни за контакт, имена, достъп до уеб страници и други данни, които са генерирани през уебсайта.
Използването на доставчик на хостинг има за цел изпълнението на договора спрямо нашите потенциални и съществуващи клиенти (член 6, параграф 1, буква б) от Общия регламент относно защитата на данните), както и е в интерес за сигурно, бързо и ефективно предоставяне на нашата онлайн оферта от професионален доставчик (член 6, параграф 1, буква е) от Общия регламент относно защита на данните). Нашият доставчик на услуги ще обработва Вашите данни до такава степен, доколкото това е необходимо за изпълнение на неговите задължения и ще спазва нашите указания по отношение на тези данни.
Сключване на договор за обработване на поръчки
За да се гарантира обработване, което съответства на защитата на данни, ние сме сключили договор за обработване на поръчки с нашия доставчик на хостинг.
3. Общи указания и информация относно задължения
Защита на данните
Собствениците на тези страници приемат защитата на Вашите лични данни много сериозно. Ние обработваме Вашите лични данни поверително и в съответствие със законовите разпоредби, свързани със защитата на данни, както и декларацията относно защитата на данните.
Когато използвате този уебсайт, се събират различни лични данни. Личните данни са данни, с които Вие лично можете да се идентифицирате. Настоящата декларация относно защитата на данните разяснява какви данни се събират и за какво се използват. Тя разяснява също така как и с каква цел се случва това. Бихме желали да обърнем внимание, че предаването на данни в интернет (например при комуникация по имейл) може да проблем със сигурността. Пълна защита на данните от достъп от трети страни не е възможна.
Указание за отговорната организация
Отговорната организация за обработване на данните на този уебсайт е:
TAMPOPRINT GmbH
Lingwiesenstraße 1
70825 Корнтал-Мюнхинген
Управител: Силвестър Филип
Тел.: +49 71 50 92 8 – 0
Имейл: info@tampoprint.de
Отговорната организация е физическо или юридическо лице, което решава само или заедно с други лица за целите и начина за обработване на личните данни (например име, имейл адрес и др.).
Срок на съхранение
Ако в тази декларация относно защитата на данните не е упоменат специален срок на съхранение, Вашите лични данни остават при нас до отпадането на целта за тяхното обработване. Ако предявите обосновано искане за изтриване на данните Ви или оттеглите Вашето съгласие за обработване, Вашите данни ще бъдат изтрити, освен ако не са налице други законово допустими причини за съхраняване на Вашите лични данни (например периоди на задържане съгласно данъчното или търговското право); в последния случай данните ще бъдат изтрити, когато тези причини отпаднат.
Общи указания за правните основания за обработване на данни на този уебсайт
Ако сте се съгласили с обработването на данни, ние ще обработваме Вашите лични данни на основание на член 6, параграф 1, буква а), респ. член 9, параграф 2, буква а) от Общия регламент относно защитата на данните, ако съгласно член 9, параграф 1 от Общия регламент относно защитата на данните се обработват особени категории данни. В случай на изрично съгласие за предаване налични данни в трети страни, обработването на данните се извършва на основание на член 49, параграф 1, буква а) от Общия регламент относно защитата на данните. Когато сте се съгласили със съхраняването на бисквитки или с достъпа до информация на Вашето крайно устройство (например посредством Device-Fingerprinting (пръстов отпечатък на устройството)), обработването на данни се извършва допълнително на основание на параграф 25, ал. 1 от Закона за защита на данните в областта на телекомуникациите и телемедиите (TTDSG). Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време. Ако Вашите данни са необходими с цел изпълнение на договора или за предприемане на предварителни мерки преди договора, ние обработваме Вашите данни на основание на член 6, параграф 1, буква б) от Общия регламент относно защитата на данните. Освен това ние обработваме Вашите данни, когато те са необходими за изпълнение на законово задължение, както се изисква в член 6, параграф 1, буква в) от Общия регламент относно защитата на данните. Обработването на данни може също да се основава на нашия законен интерес съгласно член 6, параграф 1, буква е) от Общия регламент относно защитата на данните. Информация за съответните правни основания във всеки конкретен случай е предоставена в следващите параграфи от тази декларация относно защита на данните.
Длъжностно лице по защита на данните
Ние назначихме за нашата компания длъжностно лице по защита на данните:
г-н Щефен Емхардт, EmEtz GmbH
Max-Eyth-Str. 8
71672 Марбах
Имейл: datenschutz@tampoprint.de
Указание за предаване на данните в САЩ или други трети страни
Ние използваме преди всичко инструменти на компании със седалища в САЩ или други трети страни, които не са сигурно по отношение на защитата на данните. Когато тези инструменти са активни, Вашите лични данни могат да бъдат прехвърлени към тези трети държави и обработвани там. Обръщаме внимание, че в тези държави не може да се гарантира сравнимо ниво на защита на данните като в ЕС. Например компаниите в САЩ са задължени да предават лични данни на органите за сигурност, без Вие като засегнато лице да можете да предприемете правни действия срещу това. Не може да се изключи, че органите в САЩ (например тайни служби) ще обработват, оценяват и съхранят дългосрочно Вашите данни, намиращи се на американски сървъри с цел наблюдение. Ние нямаме влияние върху тези дейности по обработка.
Оттегляне на Вашето съгласие за обработване на данни
Множество обработвания на данни са възможни единствено с Вашето изрично съгласие. Можете да оттеглите вече предоставено съгласие по всяко време. За тази цел е достатъчно неофициално съобщение по имейл до нас. Законността на обработването на данните до момента на оттегляне на съгласието, остава незасегната от оттеглянето. Право на възражение срещу събирането на данни в особени случаи, както и срещу директен маркетинг (член 21 от Общия регламент относно защитата на данните).
Когато обработването на данните се извършва на основание член 6, параграф 1, буква д) или е) от Общия регламент относно защитата на данните, Вие имате правото по всяко време да внесете възражение срещу обработването на Вашите лични данни поради причини, произтичащи от Вашата особена ситуация. Това важи също и при профилиране въз основа на тези разпоредби. Съответното законово основание, на което се базира дадена обработка, можете да видите в тази декларация относно защита на данните. Ако възразите, ние няма да обработваме Вашите лични данни, освен ако не можем да докажем убедителни законни основания за обработката, които надделяват над Вашите интереси, права и свободи, или обработката служи за предявяване, упражняване или защита от правни искове (възражение съгласно член 21, параграф 1 от Общия регламент относно защитата на данните).
Ако Вашите лични данни се обработват с цел директен маркетинг, Вие имате право по всяко време да възразите срещу обработването на Вашите лични данни за този маркетинг; това важи също така и при профилиране, ако то е свързано с подобен директен маркетинг. Когато възразите Вашите лични данни вече не се използват за целите на директния маркетинг (възражение съгласно член 21, параграф 2 от Общия регламент относно защитата на данните).
Право на обжалване пред отговорния надзорен орган
В случай на нарушения на Общия регламент относно защитата на данните, засегнатото лице има право да обжалва пред надзорен орган, по-конкретно в държавата-членка на обичайно пребиваване, по месторабота или място на предполагаемото нарушение. Правото на обжалване не засяга други административни или съдебни средства за защита.
Право на преносимост на данните
Вие имате право да изискате данните, които ние обработваме автоматизирано на основание Вашето съгласие или при изпълнение на даден договор, да бъдат предадени на Вас или на трети страни в общоприет, машинно четлив формат. Ако изискате прехвърлянето на данните на друга отговорна организация, това ще бъде изпълнено само ако е технически възможно.
SSL, респ. TLS криптиране
Поради причини, свързани със сигурността, и за защита на прехвърлянето на поверително съдържание, като например поръчки или запитвания, които сте ни изпратили като собственик на страницата, тази страница използва SSL, респ. TLS криптиране. Криптирана връзка ще разпознаете, когато редът с адреса на браузъра се промени от „http://“ на „https://“, както и по заключения символ на реда на Вашия браузър.
Когато е активирано SSL, респ. TLS криптиране, данните, които предавате към нас, не могат да бъдат прочетени от трети страни.
Информация, изтриване и корекция
В рамките на приложимите законови разпоредби Вие имате право по всяко време да получите безплатна информация за Вашите съхранени лични данни, за техния произход и получател, както и за целта на обработката на данните, и съответно право за коригиране или изтриване на тези данни. Можете да се обърнете към нас по всяко време във връзка с темата за личните данни, както и при други въпроси, чрез посочения в правната информация адрес.
Право на ограничаване на обработването
Имате право да изискате ограничаване на обработването на Вашите лични данни. Можете да се обърнете към нас по всяко време чрез посочения в правната информация адрес. Правото на ограничаване на обработването възниква при следните случаи:
- Ако оспорвате точността на съхраняваните от нас Ваши лични данни, обикновено ни е необходимо време, за да проверим. Докато тече проверката имате право да изискате ограничаване на обработването на Вашите лични данни.
- Ако обработката на Вашите лични данни е извършена/се извършва незаконно, можете да изискате ограничаване на обработката на данни вместо тяхното изтриване.
- Когато ние вече не се нуждаем от Вашите лични данни, но Вие се нуждаете от тях за упражняване, защита или предявяване на правни искове, Вие имате право да изискате ограничаване на обработката на Вашите лични данни вместо тяхното изтриване.
- Ако сте подали възражение в съответствие с член 21, параграф 1 от Общия регламент относно защитата на данните, трябва да се предприеме преценка между Вашите и нашите интереси. Докато все още не е установено кои интереси надделяват, Вие имате право да изискате ограничаване на обработването на Вашите лични данни.
- Ако сте ограничили обработката на Вашите лични данни – с изключение на тяхното съхранение – тези данни могат да бъдат обработвани само с Вашето съгласие или с цел предявяване, упражняване или защитата от правни искове, или за защита на правата на друго физическо или юридическо лице, или по причини от важен обществен интерес на Европейския съюз или държава членка.
4. Събиране на данни на този уебсайт
Бисквитки
Нашите интернет страници използват т.н. „Бисквитки“. Бисквитките са малки текстови файлове и не вредят на Вашето крайно устройство. Те се съхраняват временно през продължителността на сесията (бисквитки на сесията) или постоянно (постоянни бисквитки) на Вашето крайно устройство. Бисквитките на сесията се изтриват автоматично в края на Вашето посещение. Постоянните бисквитки остават съхранени на Вашето крайно устройство, докато не ги изтриете сами или бъде направено автоматично изтриване от Вашия уеб браузър.
Частично на Вашето крайно устройство могат да бъдат съхранени и бисквитки на трети страни, когато влезете на нашата страница (Third-Party-Cookies). Те позволяват на нас или на Вас използването на определени услуги на третата страна (например бисквитки за обработване на платежни услуги).
Бисквитките имат различни функции. Множество бисквитки са нужни технически, тъй като определени функции на уебсайтовете не могат да работят без тях (например функцията за кошницата или показване на видеа). Други бисквитки служат за оценяване на потребителското поведение или за показване на реклами.
Бисквитки, които са необходими за осъществяване на електронна комуникация, за предоставяне на определени желани от Вас функции (например функцията за кошницата) или за оптимизиране на уебсайта (например бисквитки за изчисляване на уеб аудиторията) (необходими бисквитки), се съхраняват на основание на член 6, параграф 1, буква е) от Общия регламент относно защитата на данните, освен ако няма друго законово основание. Собственикът на уебсайта има законен интерес за съхраняване на необходимите бисквитки за технически безпроблемно и оптимизирано предоставяне на своите услуги. Ако е поискано съгласие за съхранение на бисквитки и сравними технологии за разпознаване, обработването се извършва изключително на основанието на това съгласие (член 6, параграф 1, буква а) от Общия регламент относно защитата на данните и параграф 25, ал. 1 от TTDSG); съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Можете да настроите Вашия браузър по такъв начин, че да бъдете информирани за задаването на бисквитки и да позволявате бисквитки в отделни случаи, да изключите приемането на бисквитки в определени случаи или изцяло, както и да активирате автоматичното изтриване на бисквитките при затваряне на браузъра. При деактивирането на бисквитките от настройките за защита на данните, функционалността на този уебсайт може да бъде ограничена.
Ако бисквитките се използват от трети страни или за целите на анализ, ние ще Ви информираме отделно в рамките на тази декларация относно защитата на данните и евентуално ще изискаме Вашето съгласие.
Журнални файлове на сървъра
Доставчикът на страниците събира и съхранява автоматично информация в т.н. журнални файлове на сървъра, който Вашият браузър предава автоматично към нас. Те са:
- Тип и версия на браузъра
- Използвана операционна система
- URL адрес на препращащия
- Име на хост на осъществяващия достъп компютър
- Час на заявката към сървъра
- IP адрес
Не се извършва сливане на тези данни с други източници на данни.
Събирането на тези данни се осъществява на основание член 6, параграф 1, буква е) от Общия регламент относно защитата на данните. Собственикът на уебсайта има законен интерес за технически безпроблемно представяне и оптимизиране на своя уебсайт – за тази цел се трябва да се събират журнални файлове на сървъра.
Запитване по имейл, телефон или телефакс
Когато се свържете с нас по имейл, телефон или телефакс, Вашето запитване за запазва и обработва, включително всички произтичащи от него лични данни (име, запитване) с цел обработване на Вашата заявка при нас. Ние не предаваме тези данни без Вашето съгласие.
Обработването на тези данни се извършва на основание член 6, параграф 1, буква б) от Общия регламент относно защитата на данните, ако Вашето запитване е свързано с изпълнението на даден договор, или е необходимо за предприемането на предварителни мерки преди договора. Във всички останали случаи обработването се основава на нашия законен интерес по отношение на ефективното обработване на отправените към нас запитвания (член 6, параграф 1, буква е) от Общия регламент относно защитата на данните) или на Вашето съгласие (член 6, параграф 1, буква а) от Общия регламент относно защитата на данните), ако то е заявено, съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Изпратените от Вас данни в рамките на запитвания за контакт остават при нас, докато не заявите тяхното изтриване, оттеглите Вашето съгласие за съхранение или целта на съхранението на данните е отпаднала (например след завършена обработка на Вашата заявка). Задължителни законови разпоредби – по-конкретно законовите срокове за задържане – остават непроменени.
5. Инструменти за анализ и реклама
Google Tag Manager
Ние използваме Google Tag Manager. Доставчик е Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия.
Google Tag Manager представлява инструмент, с чиято помощ можем да интегрираме инструменти за проследяване или статистика, както и други технологии на нашия сайт. Самият Google Tag Manager не създава потребителски профили, не съхранява бисквитки и не предприема самостоятелни анализи. Той служи единствено за управление и възпроизвеждане на интегрираните чрез него инструменти. Google Tag Manager запаметява все пак Вашия IP адрес, който може да бъде предаден на компанията-майка на Google в Съединените щати.
Използването на Google Tag Manager се осъществява на основание член 6, параграф 1, буква е) от Общия регламент относно защитата на данните. Собственикът на уебсайта има законен интерес за бързо и лесно интегриране и управление на различни инструменти на своя уебсайт. Доколкото е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително на основание член 6, параграф 1, буква а) от Общия регламент относно защитата на данните, както и параграф 25, ал. 1 от TTDSG, доколкото съгласието включва съхраняването на бисквитки или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (например Device-Fingerprinting (пръстов отпечатък на устройството)) по смисъла на TTDSG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Google Analytics
Този уебсайт използва функциите на услугата за уеб анализ Google Analytics. Доставчик е Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия.
Google Analytics позволява на собственика на уебсайта да анализира поведението на посетителите на уебсайта. Тук собственикът на уебсайта получава различни данни за употребата, например извиквания на страниците, използвани операционни системи и произход на потребителя. Тези данни се обобщават в User-ID (потребителски идентификатор) и се приписват на съответното крайно устройство на посетителя на уебсайта.
Освен това с помощта на Google Analytics, наред с всичко останало, ние можем да записваме движенията на мишката, превъртанията и щракванията с мишката. Допълнително Google Analytics използва различни подходи за моделиране, за да допълни събраните набори от данни и използва технологии Machine-Learning (за обучаване на машината) в анализа на данни.
Google Analytics използва технологии, които позволяват разпознаване на потребителя с цел анализ на потребителското поведение (например бисквитки или Device-Fingerprinting (пръстов отпечатък на устройството)). Събраната от Google информация за употребата на този уебсайт по правило се предава и съхранява на сървър на Google в САЩ.
Използването на тези инструменти за анализ се осъществява на основание член 6, параграф 1, буква е) от Общия регламент относно защитата на данните. Собственикът на уебсайта има законен интерес по отношение на анализа на потребителското поведение, за да оптимизира своя уебсайт и реклама. Доколкото е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително на основание член 6, параграф 1, буква а) от Общия регламент относно защитата на данните, както и параграф 25, ал. 1 от TTDSG, доколкото съгласието включва съхраняването на бисквитки или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (например Device-Fingerprinting (пръстов отпечатък на устройството)) по смисъла на TTDSG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Предаването на данните в САЩ се основава на стандартите договорни клаузи на Европейската комисия. Подробности ще намерите т ук: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
Добавка на браузъра
Можете да предотвратите събирането и обработването на Вашите данни от страна на Google, като смъкнете и инсталирате добавката за браузъра от следния линк: https://tools.go ogle.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Повече информация за обработката на потребителските данни от Google Analytics ще намерите в декларацията относно защит а на данните на Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Обработване на поръчки
Ние сме сключили договор с Google за обработване на поръчки и прилагаме изцяло строгите изисквания на германските органи за защита на данните при използването на Google Analytics.
6. Добавки и инструменти
YouTube
Този уебсайт интегрира видеа от уебсайта YouTube. Собственик на уебсайта е Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия.
Когато посетите някой от нашите уебсайтове, в който е интегриран YouTube, се установява връзка със сървърите на YouTube. При това на сървъра на YouTube се съобщава кои от нашите сайтове сте посетили.
Освен това YouTube може да съхранява различни бисквитки на Вашето крайно устройство или сравними технологии за разпознаване (например Device-Fingerprinting (пръстов отпечатък на устройството)). По този начин YouTube може да получи информация за посетителите на този уебсайт. Тази информация се използва, наред с всичко останало, за създаване на видео статистики, за подобряване на удобството на потребителя и за предотвратяване на опити за измама.
Когато сте се вписали във Вашия акаунт в YouTube, Вие давате възможност на YouTube да свърже Вашето потребителско поведение директно с Вашия личен профил. Можете да избегнете това, ако излезете от своя акаунт в YouTube.
YouTube се използва за атрактивно представяне на нашите онлайн оферти. Това представлява законен интерес по смисъла на член 6, параграф 1, буква е) от Общия регламент относно защитата на данните. Доколкото е поискано съответното съгласие, обработката се извършва изключително на основание член 6, параграф 1, буква а) от Общия регламент относно защитата на данните, както и параграф 25, ал. 1 от TTDSG, доколкото съгласието включва съхраняването на бисквитки или достъп до информация в крайното устройство на потребителя (например Device-Fingerprinting (пръстов отпечатък на устройството)) по смисъла на TTDSG. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време.
Допълнителна информация за обработката на потребителските данни, ще намерите в декларацията относно защитат а на данните на YouTube на: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Шрифтове Adobe TypeKit
За еднаквото изобразяване на видовете шрифтове, използваме т.н. уеб шрифтове, които се предоставят от Adobe. При извикването на дадена страница, Вашият браузър зарежда необходимите уеб шрифтове в кеша на браузъра, за да може да покаже правилно текст и типове шрифт. За тази цел използваният от Вас браузър трябва да има връзка със сървърите на Adobe. Това позволява на Adobe да разбере, че Вашият IP адрес е използван за извикване на нашия уебсайт. Шрифтовете Adobe TypeKit се използват за атрактивно и еднакво представяне на нашите онлайн оферти. Правно основание е член 6, параграф 1, буква е) от Общия регламент относно защита на данните.
Повече информация за шрифтовете Adobe TypeKit ще намерите в декларацията относно защитата на да нните на Adobe: https://www.adobe.com/de/privacy/policies/typekit.html
Можете така да настроите Вашия браузър, че да не зарежда шрифтовете от сървърите на Adobe (например чрез инсталиране на добавки (Add-Ons) като NoScript или Ghostery). Ако Вашият браузър не поддържа шрифтовете на Adobe или достъпът до сървъра на Adobe е възпрепятстван, текстът ще се изобрази със стандартния шрифт на системата.
Algolia Search
Обхват на обработката на данни
На нашия уебсайт ние използваме услуга на търсачка на Algolia Inc. („Algolia“) за търсене и индексиране на съдържание. Чрез използването на Algolia Вашият IP адрес и Вашето търсене се предава на сървър на Algolia и се съхранява там за статистически цели за 90 дни. Моля, обърнете внимание на условията за употреба н а Algolia както и директивата за защита на данните на Algolia. Algolia не предава събраните данни на трети страни, а ги обработва единствено вътрешно с цел статистически оценки и наблюдение на своите услуги.
Правно основание за обработката на данни
Правното основания за обработката на данни е член 6, параграф 1, буква e) от Общия регламент относно защитата на данни.
Цел на обработката
Използването на Algolia е с цел лесно проследяване на съдържащата се на нашия уебсайт информация, като по този начин се гарантира удобството за потребителя. Това е и нашият законен интерес по смисъла на член 6, параграф 1, буква е) от Общия регламент относно защитата на данните.
Продължителност на съхранение на личните данни
Данните се съхраняват на сървъра на Algolia за период от 90 дни.
7. Prismic
За нашата интернет страница ние използваме Prismic като Content-Management System (система за управление на съдържание). Това е услуга на Prismic Networks, Inc. 185 Alewife Brook Parkway, #410 Cambridge, MA 02138 наричана по-долу само „Prismic“.
За се позволи представянето на съдържанието на нашата интернет страница, при извикването на нашата интернет страница се осъществява връзка със сървърите на Prismic.
Правно основание е член 6, параграф 1, буква е) от Общия регламент относно защита на данните. Нашият законен интерес е оптимизирането и рентабилната експлоатация на нашата интернет страница.
Свързването с Prismic, осъществено при извикването на нашата интернет страница, позволява на Prismic да определи от кой уебсайт е изпратено Вашето запитване и до кой IP адрес трябва да бъде изпратено съдържанието.
На https://prismic.io /legal/privacy и https://prismic.io/s ecurity Prismic предлага допълнителна информация и посочва, че директивата относно защитата на данни на Prismic отговаря на разпоредбите на ЕС за защита на данните (Общ регламент относно защитата на данните).
8. Онлайн присъствие в социалните медии
Обработване на данни през социални мрежи
Ние поддържаме публично достъпни профили в социалните мрежи. Подробности за използваните от нас социални мрежи ще намерите по-долу.
Социални мрежи като Facebook, Twitter и др. могат по правило да анализират подробно Вашето потребителско поведение, когато посещавате техните уебсайтове или уебсайт с интегрирано съдържание от социални медии (например бутони за харесване или рекламни банери). Посещението на нашите сайтове за социални медии води до множество процеси по обработване, свързани със защитата на данни. По-конкретно:
Когато влезете във Вашия акаунт на социална медия и посетите нашия сайт за социални медии, собственикът на портала на социалната медия може да съотнесе Вашето посещение към Вашия потребителски акаунт. Вашите лични данни могат да бъдат събрани дори и в случай, когато не сте вписани във Вашия акаунт или нямате такъв в съответния портал на социалната медия. В този случай събирането на данни се осъществява посредством бисквитките, които се съхраняват на Вашето крайно устройство или чрез запаметяване на Вашия IP адрес.
С помощта на събраните данни, собствениците на портали за социални медии могат да създадат потребителски профили, в които се съхраняват Вашите предпочитания и интереси. По този начин могат да Ви бъде показвана реклама, свързана с Вашите интереси на или извън съответния сайт на социалната медия. Ако разполагате с акаунт в съответната социална мрежа, рекламата, базирана на интересите, се показва на всички устройства, на които сте вписани или сте се вписвали.
Освен това, обърнете внимание, че не ние не можем да проследяваме всички процеси по обработка в порталите за социални медии. В зависимост от доставчика от собствениците на портали за социални медии могат да се извършват и други обработки. Подробности за това ще намерите в условията за употреба и разпоредбите, свързани със защита на данните на съответните портали за социални медии.
Правно основание
Нашите сайтове за социални медии трябва да осигурят възможно най-широко присъствие в интернет пространството. Тук става въпрос за законен интерес по смисъла на член 6, параграф 1, буква е) от Общия регламент относно защитата на данните. Инициираните от социалните мрежи процеси по анализ могат да се основават евентуално на различни правни основания, които собствениците на социалните мрежи трябва да посочат (например съгласие по смисъла на член 6, параграф 1, буква а) от Общия регламент относно защитата на данните).
Отговорни лица и предявяване на права
Когато посещавате някой от нашите сайтове за социални медии (например Facebook), ние сме отговорни съвместно със собственика на платформата за социална медия за обработването на данни от това посещение. Вие можете да предявите Вашите права (информация, корекция, изтриване, ограничаване на обработката, преносимост на данните и подаване на жалба) както спрямо нас, така също и спрямо собственика на съответния портал за социална медия (например Facebook).
Моля, обърнете внимание, че въпреки съвместната отговорност със собствениците на порталите за социални медии, ние нямаме пълно влияние върху обработването на данни в тези портали за социални медии. Нашите възможности до голяма степен зависят от корпоративната политика на съответния доставчик.
Продължителност на съхранение
Събраните директно от нас данните през сайтовете за социални медии се изтриват от нашите системи, ако Вие заявите това, ако оттеглите Вашето съгласие за съхранение или ако целта, поради която са били събрани, отпадне. Съхранените бисквитки остават на Вашето крайно устройство, докато не ги изтриете. Задължителни законови разпоредби – по-конкретно законовите срокове за задържане – остават непроменени.
Нямаме влияние върху срока за съхранение на Ваши данни, които са били съхранени от собствениците на социалните мрежи за техни собствени цели. За подробности се обърнете директно към собствениците на социалните мрежи (например в тяхната декларация относно защитата на данните, вижте по-долу).
Социалните мрежи в подробности
Facebook
Ние разполагаме с профил в Facebook. Доставчик на тази услуга е Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Дъблин 2, Ирландия. Съгласно обявеното от Facebook, събраните данни се прехвърлят в САЩ и в други трети страни.
Можете самостоятелно да промените настройките за реклами във Вашия потребителски акаунт. Щракнете върху следни линк и се впишете: https://www.face book.com/settings?tab=ads.
Предаването на данните в САЩ се основава на стандартите договорни клаузи на Европейската комисия. Подробности ще намерите т ук: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum и https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Подробности можете да видите в декларацията относно защитата на данни на Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.
Instagram
Ние разполагаме с профил в Instagram. Доставчик на тази услуга е Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Дъблин 2, Ирландия.
Предаването на данните в САЩ се основава на стандартите договорни клаузи на Европейската комисия. Подробности ще намерите т ук: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addend um, https://help.instagram.com/519522125107875 и https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Подробности относно обработването на Вашите лични данни, ще намерите в декларацията относно защитата на данните на Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875.
LinkedIn
Ние разполагаме с профил в LinkedIn. Доставчик е LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Дъблин 2, Ирландия. LinkedIn използва бисквитки за реклами.
Ако желаете да деактивирате бисквитките за реклами, използвайте следния линк: https://w ww.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
Предаването на данните в САЩ се основава на стандартите договорни клаузи на Европейската комисия. Подробности ще намерите т ук: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa и https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.
Подробности относно обработването на Вашите лични данни, ще намерите в декларацията относно защитата на данните на LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
YouTube
Ние разполагаме с профил в YouTube. Доставчик е Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Дъблин 4, Ирландия. Подробности относно обработването на Вашите лични данни, ще намерите в декларацията относно защитата на данните на YouT ube: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Xing
Ние разполагаме с профил в Xing. Доставчик е New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Хамбург, Германия. Подробности относно обработването на Вашите лични данни, ще намерите в декларацията относно защитата на данните на Xing: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.
Twitter
Ние разполагаме с профил в Twitter. Доставчик е Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Дъблин 2, D02 AX07, Ирландия. Подробности относно обработването на Вашите лични данни, ще намерите в декларацията относно защитата на данните на Twitt er: https://twitter.com/de/privacy.
9. Newsletter
If you wish to subscribe to our newsletter, we require, in addition to your e-mail address, the confirmation that you are the owner of the specified e-mail address and that you agree to receive the newsletter. This data is only collected for the purpose of being able to send you the newsletter and to document our authorization in this regard. In addition, the following data is collected during registration:
- IP address of the calling computer
- Date and time of registration
For the processing of the data, your consent is obtained during the registration process and reference is made to this privacy policy. The legal basis for the processing is Art. 6 para. 1 a) DSGVO. The logging of the registration process is based on our legitimate interests pursuant to Art. 6 (1) f) DSGVO and serves as proof of consent to receive the newsletter. You can revoke your subscription to the newsletter at any time with effect for the future. Your personal data will be deleted when it is no longer required to fulfill the purpose.
This website uses Maileon to send newsletters. The provider is Travix Media GmbH, Alte Poststraße 4, 70173 Stuttgart. Maileon is a service with which we organize our newsletter dispatch and by means of which we can measure our marketing success. Our newsletters sent with Maileon allow us to analyze the behavior of newsletter recipients. Among other things, we can analyze how many recipients have opened the newsletter message and how often which link in the newsletter was clicked. With the help of so-called conversion tracking, it can also be analyzed whether a predefined action (e.g. purchase of a product on our website) has taken place after clicking on the link in the newsletter. For more information on data analysis by Maileon newsletter, please visit: https://maileon.com/de/datenschutz/
The data processing is based on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). You can revoke this consent at any time by unsubscribing from the newsletter. The legality of the data processing operations already carried out remains unaffected by the revocation. If you do not want any analysis by Maileon, you must unsubscribe from the newsletter. For this purpose, we provide a corresponding link in each newsletter message.
The data you provide for the purpose of receiving the newsletter will be stored by us until you unsubscribe from the newsletter and will be deleted from our servers as well as from the servers of Maileon after you unsubscribe from the newsletter. Data that has been stored by us for other purposes (e.g. e-mail addresses for the member area) remains unaffected by this. For more details, please refer to the privacy policy of Travix Media GmbH at: https://www.travix-media.de/datenschutz
10. Use of SalesViewer® technology
This website uses SalesViewer® technology from SalesViewer® GmbH on the basis of the website operator’s legitimate interests (Section 6 paragraph 1 lit.f GDPR) in order to collect and save data on marketing, market research and optimisation purposes.
In order to do this, a javascript based code, which serves to capture company-related data and according website usage. The data captured using this technology are encrypted in a non-retrievable one-way function (so-called hashing). The data is immediately pseudonymised and is not used to identify website visitors personally
The data stored by Salesviewer will be deleted as soon as they are no longer required for their intended purpose and there are no legal obligations to retain them.
The data recording and storage can be repealed at any time with immediate effect for the future, by clicking on https://www.salesviewer.com/opt-out in order to prevent SalesViewer® from recording your data. In this case, an opt-out cookie for this website is saved on your device. If you delete the cookies in the browser, you will need to click on this link again.
Допълнителна информация за защита на данните: